美《新闻周刊》报道:帝修反驻华使馆互通有关我国的情报
[1967年11月]
美《新闻周刊》报道:帝修反驻华使馆互通有关我国的情报
【本刊讯】九月十一日一期的美国《新闻周刊》上登载一篇文章,题为《养鱼缸里的生活》,摘要如下:
虽然有一些欧洲国家驻北京的代表能够说流利的中国话,但是他们却差不多没有机会使用这种语言。例如,一名外交官在街上同一个中国人随便攀谈是几乎不可能的。外国使馆的中国雇员常常不提出理由就找不到他们,毫无疑问,他们是奉命行事的。当外交官问起他们到那里去了,外交部总是这样回答:“参加文化大革命。”
观察北京以外的文化大革命情况,它成了一场比赛智力的游戏——而且是一场可以说外交官们总是输掉的游戏。旅行许可几乎无法获得,省报已不再送。甚至贴在墙上的说明文化大革命情况的大字报,已明令禁止外国人看。
驻北京的外交人士已形成了一种独特的“团体精神”。在世界上其它任何一个国家的首都,东方和西方都没有这样随便地——而且是乐意地——混在一起。一位东欧国家的大使不久前对一位新到任的西方同僚说,“我们白人必须团结在一起”,一位最近离开北京的英国外交官也风趣地说,“我有几个最好的朋友是保加利亚人。”此外,这种团结性,还超越了社交活动的范围。
一切政治色彩的外交官都得交流他们关于中国的情报。一位使馆官员解释说,“我们非常孤立,必须依靠任何一点小小的线索,因此我们不得不合作,以便了解我们所知道的事情。”
尽管住在北京是很紧张的,然而驻在那里的外交官大多都竭力反对退出。
一位有经验外交官承认,“香港也可以象在中国一样充分报道重大的事态发展。但是香港所缺乏的是亲历中国的感觉。你只有在那里才能摸到闻到。这就是为什么值得几乎不惜任何代价维持着使馆的原因。”
原载《参考消息》,出版日期:1967.11.18
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页