新共《人民之声》编委会主席赞扬我文化大革命

新共《人民之声》编委会主席赞扬我文化大革命 [1967年08月]

　　新共《人民之声》编委会主席赞扬我文化大革命
　　
　　中国亿万群众是真正在历史创造者
　　
　　【本刊讯】新西兰共产党《人民之声》周报七月二十六日刊登该报编辑委员会主席休·麦克劳特所写的文章，标题是《工人们管理工厂的地方》，副题是《新西兰人看到了中国文化革命的成果》，摘要如下：
　　
　　设想一下，假如奥克兰的梅森兄弟公司或惠灵顿的凯布尔—普赖斯—唐纳工厂的工人们选举他们自己的管理者！当然，只要新西兰存在资本主义经济，那是不可能发生的，但是这恰恰是在社会主义的中国发生的事。
　　
　　例如，在北京第二机床厂，管理权已由从在职的工人中民主选举出来的委员会接管。
　　
　　由普通的工人（是我自己挑选出来的，不是由任何其他人选择的）和他们的革命委员会的一些委员在工厂向我叙述的故事，是关于在实行中的大民主的生动写照。
　　
　　直到今年一月十九日为止，七个月来，在这个工厂内对资本主义代理人及其思想进行了斗争。
　　
　　在今年一月十九日这一天，工人们夺了权，选举了他们自己的管理委员会，这个委员会今天管理着这个工厂生活的各个方面。
　　
　　他们的委员会是由许多革命工人组成的，大部分是年轻人，参加这个委员会的还有四个党员，其中包括该厂的党委副书记和一个副主任。
　　
　　在这场大革命一年多以前刚开始的时候，第二机床厂的工人们，响应毛泽东的号召，反对已潜入许多中国人民的生活和思想中的旧的和坏的资本主义习惯。敢于革他们自己思想、行动的命，革一切事物的命。
　　
　　对于新西兰人和其他人民来说，认识下面一点是有重大意义的：年轻人首先响应了他们的领袖的号召。
　　
　　在运动的第一个星期中，二千七百个工人贴了二万张大字报。有些是支持工厂中的旧秩序，有些是反对的。
　　
　　造反派的态度是：受蒙蔽的工人是阶级兄弟，而不是坏人，所以他们着手以非常友好的方式用仁慈的行动、语言和榜样来使他们相信，他们应该重新考虑局势，由他们自己决定谁是对的。
　　
　　今天，在北京第二机床厂，那些害怕改变、不愿反抗旧秩序并认为一切都很好的工人们已转而支持造反派，充分参加了工厂管理革命委员的选举。
　　
　　今天，同坏的走资本主义道路的人对这个工厂的生产前途散布的许多悲观预言和许多扫兴的话相反，工人行政人员和选他们的年轻的男女都是干劲冲天的。
　　
　　这个厂过去采取的所有坏做法（其中有许多是新西兰工人很熟悉的）已永远废除了。产品质量在提高。
　　
　　对于这个机械制造厂来说，无产阶级文化大革命的目的正在稳步地实现。人们的思想已革命化，结果是，正在取得多快好省的经济成果。
　　
　　大民主必须亲眼看见才会相信。数以亿计的群众正以真正的历史创造者的姿态出现。这是一颗真正的精神原子弹。
　　
　　一位年轻的工人数天前告诉我：“一个革命者要敢于去咬老虎。”以北京第二机床厂的工人为代表的中国人民，已咬了一大口，而且无意放走它。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1967.08.26