《毛主席语录》光芒普照全世界

《毛主席语录》光芒普照全世界 [1967年02月]

　　《毛主席语录》光芒普照全世界
　　
　　东京迅速售出了十五万册。巴黎一家出版社售出了六万册并将印第三版。罗马三种版本共售出四万册。在伦敦，《毛主席语录》销售一空。在西贡也可得到《毛主席语录》。美国一些大城市售出了数千册。
　　
　　【本刊讯】《纽约时报》十七日发表一篇文章，标题是：《毛的“语录”畅销》，《小红书在法国畅销书单上居首位》，摘要如下：
　　
　　中国红卫兵的小册子《毛泽东主席语录》已经在全世界的书报摊上出现而且已经在法国畅销书单上居首位。
　　
　　这本小册子是从北京来的，北京印了中文、英文、法文和可能还有其他语文的“语录”。尽管路途遥远，这本有红皮的《毛主席语录》售价很便宜，在法国是二角八分，在香港是一角七分，在美国是六角到一美元。
　　
　　在许多地区，当地的出版局正在翻印。
　　
　　在中国，这是一种在遵照命令办事的形式下取得的巨大的胜利，在那里，红卫兵在游行的时候挥舞着它，而且在各种情况下都是以此为指导他们的态度的小册子。
　　
　　这本书在上个月左右才进入外国市场。美国进口商说，需求量很大，而在法国，一家巴黎出版局（一家左翼的罗马天主教公司）出了它自己的版本。据说这一版出售了六万册，而且将印第三版。
　　
　　一家新闻杂志《快报》拟了一张法国畅销书单，上周该书单把“语录”列于第三位，本周把它列于第一位了。即使是在通常禁止共产党著作的西贡，据说也可以在南越首都的华侨区堤岸得到中文本的“语录”。
　　
　　在东京，翻译版本和当地印的版本是在目前畅销书之列，在十二月中旬拿出来出售的约十五万册都售完了，订单堆积起来了。在莫斯科，得不到这种小册子。在罗马，三种当地版本共出售了四万册。在伦敦得到的几百册都售完了。
　　
　　需要这种小册子的似乎主要是学生、知识分子和那些注意中国局势发展的人。
　　
　　在美国有两家公司经过财政部的批准运进了北京的版本，在过去三四个星期中可以得到适当数量的“语录”，有迹象表明，以后的销售量会扩大。
　　
　　在华盛顿，财政部一位官员说，外国资财控制条例禁止所有同共产党中国进行的贸易，除非得到许可。这包括出版物。他说，但是，对出版物将颁发许可证，如果出版者得不到什么外汇好处的话。
　　
　　在这些方面（包括“语录”），付款存入卖者即北京政权在美国立户头的冻结了的账目之中。
　　
　　显然，北京政府不在乎得不到汇款，因为它认为从传播它的观点中有了价值。
　　
　　在第五号大街九十五号的中国出版公司董事长戴维·罗森说，他的公司进口了将近五千本，大部分是航寄的，已经分给一百多个书店了。
　　
　　他说：“销路很好。”他又说：“但是还没有发生抢购。”
　　
　　在旧金山，自从一九六○年以来一直进口中国大陆书刊的中国书刊公司的所有人和经理亨利·诺伊斯说，他分给了书店、大学和小商小贩“两千本”。
　　
　　他说：“已经卖光了，我们收到了许多预购单。由于对这本书进行了广为宣传，我们得到的要求比我们所卖的任何书刊都大。”
　　
　　泰勒在哥伦比亚大学对面百老汇二千九百一十五号的普通本书店说，卖出去了大约三百本，大部分是英文本，有一些是中文本。
　　
　　店老板路易斯·泰勒说：“我们不能总是有货。”
　　
　　布伦塔诺公司报告说，它已卖出它存有的二十多本，预料还会再有。在新港，耶鲁大学合作社说，“语录”已经卖完，这个生意是“不断有人要，但不是惊人的多”。在西第八号大街十七号的第八大街书店说，“销售情况不错”，虽然它手头仍然还有货。
　　
　　本周在时代广场的一些书店和在布赖恩特公园旁边的西第四十二号大街的一家书摊都有这本书。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1967.02.23