法国《新人道报》刊载一教授来信：抗议法《世界报》歪曲我文化大革命

法国《新人道报》刊载一教授来信：抗议法《世界报》歪曲我文化大革命 [1966年12月]

　　法国《新人道报》刊载一教授来信：抗议法《世界报》歪曲我文化大革命
　　
　　【本刊讯】法《新人道报》最近一期刊载一封读者来信，这封信的全文如下：
　　
　　同志们：
　　
　　我们愿意把我们在一九六六年十一月十六日寄给《世界报》的一封信附寄给《新人道报》，这封信是谈该报同日发表的纪兰写的一篇题为《北京紫禁城的艺术宝藏完整无损》的评论！
　　
　　显然，我们的抗议没有得到这家主张“客观性”的报纸的转载！
　　
　　为什么我们要寄给《新人道报》呢？因为它是给予中国无产阶级文化大革命以正确估价、并在反动派和修正主义联合吠叫声中坚决支持这场大革命的唯一的呼声。因为法国共产主义运动（马列）真正代表我国的革命利益。
　　
　　在此情况下，我们愿意在你们开始从事困难的斗争时给予你们以鼓励，并愿让你们知道，我们中间愈来愈多的人是和你们一起的（星星之火可以燎原）。
　　
　　无产阶级革命万岁！
　　
　　法国新共产党建党万岁！
　　
　　中国文化大革命万岁！
　　
　　中国共产党及其领袖
　　
　　——也是我们的导师——万岁！
　　
　　毛泽东主席万岁！
　　
　　同志们，请接受我们的友谊。
　　
　　西班牙文教授Ｃ．Ｄ（住巴黎第五区）和其他一些同志
　　
　　附：给《世界报》的信（摘要）：
　　
　　《世界报》社长先生：
　　
　　我希望你们终于会告诉你们的读者中国文化革命的真正意义，不要用嘲笑的口吻。你们对某些情况未用这种口吻报道，但用这种口吻对下述这些情况的报道也是异常无力的：对于“勇敢的”掏粪者、被苏联驱逐的中国大学生、身穿“短裤”的红卫兵等等，都是如此，他们正是受到毛主席思想的鼓舞；或者，对于“中国领导集团内部的清洗和失宠”的无休止的论述，或关于“得宠者登上天安门城楼”的论述，也是如此。
　　
　　人们按照壁垒的这边或那边的人们、即资产阶级或无产阶级的观念来改造世界，是完全合乎逻辑的，不是吗？没落阶级直至死亡时，都是企图恢复它们已经失去的天堂的，在中国，资产阶级抓住他们所有的一个唯一的武器：旧的封建主义—资本主义社会的思想、文化、风俗和习惯，但这算什么武器啊！
　　
　　我不想上“政治”课，我的能力有限，但我想客观地解释使我们所有人都感兴趣的情况，因为每四个人中就有一个中国人，因为中国是世界上第三个大国，它正在奔驰。
　　
　　有必要告诉读者，以便他们不再对中国的“微型化的”原子弹感到惊奇，以便他们看到这是全中国在毛泽东思想的指引下所作努力的结果。
　　
　　巴黎西班牙文教授
　　
　　Ｃ．Ｄ．
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1966.12.09