《红卫兵》

《红卫兵》 [1966年11月]

　　《红卫兵》
　　
　　作者:意大利奥·贝契曼·迪努齐
　　
　　【本刊讯】意大利《新团结》报第十一期发表一篇题为《红卫兵》的北京通讯，全文如下：
　　
　　亲爱的同志们：
　　
　　你们想象一下，整个米兰的居民在一条大街上从你们面前游行过去的情景吧！十月一日，我们在北京这里看到了类似的情景，有一百五十万人游行走过天安门广场。
　　
　　半数以上是全国各地的工人、农民、战士、红卫兵、学生和教师的代表。他们来自各个地区和各省，从海南岛到蒙古草原，从西藏高原到黄海之滨。
　　
　　毛主席在十七年前他曾宣告中华人民共和国成立的那个城楼上，检阅了为巩固无产阶级专政和发展社会主义制度而斗争的这个无产阶级文化大革命大军。
　　
　　当游行者不时地高举带有鲜红封皮的毛泽东语录本的时候，这个人海红色波涛滚滚，似乎在象征着毛泽东思想在七亿中国人中掀起的汹涌澎湃的革命浪潮。
　　
　　这个国家的人民对马克思列宁主义——毛泽东思想是最高最活的马列主义——的确是有一种非常强烈的感情。在工厂、公社、营房、学校、办公室，到处都在学习毛泽东著作，在各种情况中运用它的原则。
　　
　　在这里，我们可以亲眼看到，毛泽东思想就象强大的革命推动力一样，一旦被人民所掌握，就发挥出巨大力量。
　　
　　在这些事物面前，梦想在中国复辟资本主义的一小撮反动派和修正主义者是无能为力的，就象我国的资产阶级分子和修正主义者一样，而对中国文化大革命蓬勃前进的情况，怒气冲冲，无能为力，只有一股劲地进行恶毒的造谣诬蔑。
　　
　　共产党没有人民的支持吗？你们来中国看看，共产党——无产阶级先锋队——是如何同人民紧密地联系的，它如何为人民服务而人民又如何为它服务的。你们来看看，当毛泽东在青年和老人中的时候，他们的眼睛里放射出的光芒吧。
　　
　　红卫兵为人民所厌恶吗？你们来中国看看，人民是如何看待红卫兵的。红卫兵大部分是占人口百分之九十的工农的子弟，厌恶他们自己的子弟吗？资产阶级和修正主义造谣者们，你们来中国看看，工人和农民——他们全都受过旧社会的苦——看到他们戴上红卫兵袖章的子弟是多么骄傲、多么高兴啊。红卫兵是父辈们过去和现在以之为生活目的的那个革命的保卫者和接班人。
　　
　　红卫兵厌恶外国人吗？你们来中国看看，成千上万的红卫兵夹道欢迎来自各大洲同中国人民一起庆祝十月一日的朋友们。
　　
　　你们来看看，从人群中伸出千万双手要和你们握手。你们来看看，红卫兵摘下自己的袖章别到外国同志们的衣袖上。你们来中国看看，什么是国际主义吧！
　　
　　致以
　　
　　兄弟般的敬礼！
　　
　　你们的同志奥斯瓦尔多·贝契
　　
　　曼里奥·迪努齐
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1966.11.04