美国科学家承认：我合成牛胰岛素是一个科学伟绩
[1966年10月]
美国科学家承认：我合成牛胰岛素是一个科学伟绩
【本刊讯】日本《朝日新闻》九月十九日刊登一篇文章，摘载如下：
中国生物化学家用人工合成方法制出胰岛素的消息，在去年年底传出来的时候，世界学者大都怀疑是“真的吗”？美国和德国在这方面是先进国，多年研究尚无进展，近代科学研究历史还浅的中国竟把这项困难项目解决了，因此，大家都不予以置信。
可是，这项消息终于越来越象真的了。
九月十二日，美国宾州大学蛋白质研究所所长霍夫曼宣布，“对于中国人工合成胰岛素成功一事，最好予以承认”。这就是说，美国和德国研究了中国的人工合成胰岛素的内容以后，认为是正确无误的了。
胰岛素是胰脏分泌出来的激素，它是作为食物的碳水化合物转换为能时不可缺欠的物质。
如果没有这一激素的分泌机能，则必生糖尿病。
胰岛素由人工合成，其意义何在呢？其中之一是医疗价值。糖尿病的治疗办法，是从牛和鲸鱼的身上抽取天然胰岛素，对患者注射。但是，有一些患者对于从动物身上抽取出来的胰岛素有敏感，注射后发烧。胰岛素的构造，据说在各种动物身上各略有不同。所以，怎样用人工的方法，制造出只含有对人体有效部分的胰岛素——亦即“人类型”的胰岛素，就很有必要了。
西德首先在一九六三年，美国在第二年，相继用人工合成方法制出了“羊型”胰岛素。胰岛素的分子有两种连锁——或称链，单是人工合成这两个链，就得须要二百多次的化学反应，单是这样，要求已经是很高的了；然而不仅如此，要制造出人工胰岛素，还要使得这两个链并聚起来，如果能并聚起来，真正的胰岛素就制出来了。但是，他们用人工制造出来的两个链不纯，杂质太多，它们始终无法并聚起来。
西德和美国直到现在，还不能获得胰岛素的结晶。这一次中国的情况是，他们不仅用人工合成方法制出了“牛型”胰岛素的两个链，而且找到了两链并聚的方法，得到了胰岛素的结晶。不用说，这是生物化学历史上的划时代大事，霍夫曼博士高度评价道：“这是中国送给全世界的科学伟绩。人型胰岛素的人工合成的日子不远了。”
去年曾到中国访问的大阪市立大学井本稔教授（高分子化学）说，“中国的特定部门里，研究的水平很高，而且青年人的进展令人瞩目。”今后，中国科学登上国际舞台的可能性更为增加了。
（转载香港《大公报》）
原载《参考消息》，出版日期:1966.10.19
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页