巴勒斯坦著名诗人热情赞扬说：毛主席的诗是鼓舞革命的诗
[1966年09月]
巴勒斯坦著名诗人热情赞扬说：毛主席的诗是鼓舞革命的诗
【本刊讯】开罗二十日消息：巴勒斯坦一位著名诗人说：“毛泽东主席不仅是当代一位伟大的领袖、伟大的政治家和伟大的思想家，并且还是一位伟大的诗人。”
当记者最近访问他的时候，一进门，他就兴致勃勃地说，他已经把两首毛主席诗词译成了阿文，接着，感情激动地朗诵了毛主席一九六三年写的一首“满江红——和郭沫若”。他用阿文朗诵了一遍，又用英语朗诵了一遍，并且一再重复主席这首词的名句：“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激”，他的感情完全沉浸在这首词所表达的高度革命情感里。
他说：“我非常喜欢读毛主席的诗。因为毛主席的诗是鼓舞革命的诗，是激励斗志的诗。从毛主席的诗词里，可以看出他无限忠于人民，不愧为一个伟大的人民领袖。我们正在争取民族解放的巴勒斯坦人民，能够从毛主席的诗词里吸取无穷的革命力量。”
诗人继续说：“是的，我们要像毛主席说的那样，‘要扫除一切害人虫’，‘只争朝夕’。现在，美帝国主义夺去了我们的家园，也霸占着你们的台湾。我们有共同的敌人，共同的斗争，共同的感情。”
在这以前，这位诗人曾用英语写了一首献给中国朋友的长诗“握手”。他说，这是他一生中第一次用英语写诗。在这首诗里，诗人诉说了巴勒斯坦人民的苦难，控诉了帝国主义的罪行，表达了巴勒斯坦人民斗争决心。诗的最后一段是这样写着：
“啊，我亲爱的朋友，你知道码？
我们很快就要归来，而不是迟迟不归。
我们必须团结起来，
汇成一股力量，来实现我们的希望，
你的创伤就是我的创伤，亲爱的朋友，
不用说，我的创伤也是你的创伤。
等到巴勒斯坦和台湾收复，
我们将再度在胜利中握手言欢。”
当谈到中国的文化大革命时，他说，“文艺应该成为为人民服务，为革命服务的武器，而不应该成为只供少数资产阶级用的装饰品。世界上那里有革命，那里就应该有革命的文艺，用来表达人民群众革命的精神面貌。我完全相信，用毛泽东思想武装起来的中国人民，一定能够在不长的时间内，把中国建设得更强大，更美好。”
原载《参考消息》，出版日期:1966.09.22
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页