刚果(布)青年组织一负责人从北京向国内写信
[1966年07月]
刚果(布)青年组织一负责人从北京向国内写信
赞扬毛主席领导下的我国伟大成就
他还说:来北京一个星期胜过好几年的学习;在中国的逗留确实打开了眼界,学到了和懂得了许多东西。
【本刊讯】刚果(布)《独立》周刊二日刊载刚果(布)全国革命运动青年组织宣传委员、刚果革命之声电台记者姆帕西·穆巴给刚果(布)国内朋友的一封题为《对人民中国的观感》的信。全文如下:
我亲爱的兄弟和朋友约瑟夫:
我在人民中国,更确切地说我在北京已有一个星期了。但是,一个星期胜过我好几年的学习。我在中国的逗留确实打开了我的眼界,我在一个星期内学到了和懂得了许多东西。
西方国家在它们的圣经中和说教中,告诉我们还存在着另一个世界,一个称为“上帝”的超人的世界。这个超人的世界充满着美好和幸福,全是公正、平等和善良。
实际上这是空想家的幻想,这些空想家无法解决和理解他们的问题,沉醉于希望和听天由命之中。
看了中国人民一周的生活之后,我得出了下列的结论:天堂般的幸福,就是人人有饭吃,人人有工作,人人有欢乐,消灭了贫穷,消灭了仇恨、强暴、嫉妒和疾病、人人平等和人人公正。
上帝呀,正是人或组织工作带来了这一切。
亲爱的约瑟夫,我向你保证,在我看来,北京或者说人民中国是人们在巴黎、伦敦、纽约找不到的“天堂”的雏型。在七亿一千六百万中国人民看来,上帝就是毛泽东,就是共产党。
在这里,每个人工作有保障,面包有保障,医疗有保障,娱乐活动有保障。你将会对我说美国人、法国人也有这些保障。这是不对的,因为洛克菲勒或布萨克的处境同哈勒姆或杜邦一个黑人的处境决不一样。
在这里不再有贫穷:乞丐、抢劫、盗窃、奸淫,一句话,我们从西方文明中学来的坏事都被消灭了。偷盗的自由、做流氓和发疯的自由,一句话,“西方的自由”被废除了。这就是七亿一千六百万人的自由,这就是一切。
要做到这些非得有个超人或上帝吗?印度人每天向佛祖或梵天烧香,但是贫困、饥饿、痛苦、衣不蔽体每天带来数以千计的尸体,在孟买、加尔各答和新德里的马路上每天到处都是尸体。每个星期,都在镇压农民起义。在甘地夫人看来,佛祖或梵天就是威尔逊、戴高乐、柯西金、约翰逊,依照他们的心情好坏而定。这难道不可耻或丢人吗?四亿印度人没有的吃,而七亿一千六百万中国人都有的吃。这是十六年内发生的事情。
为什么要到如此遥远的地方去找例子?刚果(布):人口一百万,有未采伐的原始森林,无主的河流和草原,充满失业人口的城市和星期天挤满信徒的教堂。“慈善的上帝”将在什么时候给予所有这些失业者以工作?
四十万人口的加蓬,有矿藏,巨大的森林,满是鱼的河流,星期日挤满信徒的教堂和庙宇,然而还有一些城市和流氓密集的中心,那里就业不足和满是病人。难道“慈善的上帝”期待他们死亡,再给他们以幸福吗?上帝为什么乐于让他们受苦受难呢?瞧吧!在莱昂·姆巴看来,上苍意味着爱丽舍宫,慈善的上帝的同义语是“戴高乐”。在中国,这就是农村,是上海,是南京,是毛主席。当有人想到,对于七亿一千六百万中国人来说,饥饿是一场梦,失业是空想,不公正对一些人来说是一种回忆,对另一些人来说是一种幻想的时候,这又使他们多么灰心失望。所有中国人还不是居住在套间或摩天楼里,但是所有的人都住在清洁的居民区里,他们都有电灯、水和取暖设备。这就是十六年的结果,在今后二十年,如果帝国主义给中国和平,那么在十六年取得了数量上的满足的中国人民将“全面”创造“天堂”的景象,这就是西方空想哲学家和理论家所得出的那种概念。
我不进行预言,我是在观察和得出结论。人民中国在毛泽东主席的思想指引下,肯定将走向人战胜自然的完全胜利,走向重新创造数以亿计的亚当和夏娃,这就是使魔鬼约翰逊感到害怕的东西。这就是使西方地狱感到害怕和担心的东西。
我亲爱的约瑟夫……我将多么乐于在一九八六年四月十八日能在北京。
姆帕西·穆巴北京一九六六年四月十八日
原载《参考消息》,出版日期:1966.07.16
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页