英刊指出：我人民币显示出异常的稳定

英刊指出：我人民币显示出异常的稳定 [1966年04月]

　　英刊指出：我人民币显示出异常的稳定
　　
　　说当前许多国家都在闹通货膨胀，物价上涨，而中国却是光荣的例外
　　
　　【本刊讯】香港英国人办的《远东经济评论》（英文）四月七日刊载一篇从上海发出的报道，摘要如下：
　　
　　今天，世界各地看来几乎都在大闹通货膨胀。因此，很难想象有一种货币，仍然能在过去十年里保持本身完整的购买力；也很难想象有一个国家的经济，能够避免生活费用不上涨。不过，对这个普遍的规律来说，中国是一个光荣的例外，而且实际上是同这个规律恰恰相反。
　　
　　由于每年都有越来越多的毕业生离开学校参加工作，依靠国家薪水生活的工人和雇员，不断增加。不过由于国家薪水帐增加而需要的额外款项，完全可以从国家收入的增加获得。
　　
　　同时，粮食、商品和生活费用的一般趋势，都在下降。
　　
　　人民银行定期存款所支付的利率不断下降这个事实，可以说明国家的金融力量加强了。例如，一年定期存款的月息目前是百分之零点三三，而两年前是百分之零点五一。看来现在鼓励大家储蓄的运动，并非由于政府急需要钱，而是要在人民中间提倡节约。
　　
　　在共产党政权（人民政府）成立初期，认购公债以及把钱存入人民银行的小康之家或富有之人，曾经有过怀疑和顾虑，现在，他们已经认识到政府公债和银行储蓄，实际上是一九四九年以来在中国最佳的投资方式。人民币赢得人民的信赖
　　
　　中国的货币——人民币，虽然不能自由兑换黄金和外币，而且禁止输入和输出，但是已成为当今世界最有力量的货币之一了。人民币不仅在过去的十六年里显示出异常的稳定，而且在国内市场的购买力增长了，赢得全体人民的信赖。官方规定的兑换率是极其现实的，因此，只要（外币或金银的）出售者把收到的人民币价值同生活费用作比较，是没有任何理由感到不满的。
　　
　　人民政府一开始就鼓励华侨汇款回国，并且优待华侨。
　　
　　但是，对待作为一种外汇来源和可能在中国投资的外国人，态度就大有区别。有事实证明，中国不仅不向外国乞求援助，而且是经常拒绝外来的援助建议。
　　
　　中国领导人已经不知多少次地表明，他们在对外贸易和国家财政上，就象其他方面那样，奉行自力更生的政策。尽管他们的声明没有得到国外的认真注意，实际上是他们一直坚持自己宣布过的政策。中国对外贸易信誉卓著
　　
　　目前，大家都知道，中国已付还了它欠苏联的债务；在过去几年中，一直有出口盈余，因此中国已经成为输入黄金的国家了；中国国营出入口公司在国外的信誉，被列为“Ａ一级”，因此，西方实业家争相同它们接头，要求向中国出售商品，要求赋与在中国展览商品的特权。（原载十四日香港《大公报》）
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1966.04.20