锡兰朋友安·库玛拉在最近一次访问我国后说,中国在各方面都取得巨大进展;中国人民是值得骄傲的,又是谦逊的;新中国将永远埋葬敌人的徒劳的幻想,中国人民深知自己的国际任务;他说:
[1966年03月]
锡兰朋友安·库玛拉在最近一次访问我国后说,中国在各方面都取得巨大进展;中国人民是值得骄傲的,又是谦逊的;新中国将永远埋葬敌人的徒劳的幻想,中国人民深知自己的国际任务;他说:
中国人民表现出真正革命的精神
【本刊讯】香港《大公报》四日译载锡兰朋友安·库玛拉的一篇访华观感,转载如下:
本着锡、中两国友好和亲自了解事实的愿望,我再次飞到中国。我来到这个勇敢、勤劳的美丽国土,这已是八年来的第三次。我置身于千百万热情洋溢、笑容满面的人民中间,心中有说不出的快慰和兴奋。
我第一次到中国是一九五七年,第二次到中国是一九六○年。因此,我能够作出比较。肯定地说,中国在各个方面都取得了巨大的进展,特别是一九六○年以来的进展。
到你喜欢去的地方吧!今天,不管你到重工业的中心,或是农村的人民公社,你都可以听到一系列取得成就的令人兴奋的故事,就象听到一首充满胜利、欢乐、希望和信心的歌一样。
中国人民是值得骄傲的。因为他们英勇地抗击由于自然和某些人的背信弃义行为而造成的严重灾害,并且获得了胜利。
但是,中国人绝不夸张。他们说,毛主席早就告诉他们,中国人民将主要依靠自己来建设自己的国家。他们坦白承认,起初许多人没有体会到这一点,后来活生生的事实终于教他们体会到了。随后,他们便蔑视一切困难,依靠本国人民的创造力量和本国的资源,开始进一步改进已有的东西,并且创造未有的全新的东西。
他们说,由于执行自力更生的政策,他们取得了一点点成就。这是他们的谦逊。我们现在才明白,所谓“一点点”,包括的内容可真丰富,其中有使中国石油需要近乎自给的全新采油设备,以及许多发展本身轻重工业所需要的现代化机器,还有那两次原子弹爆炸,而所有这些,都是他们依靠自己的创造和革命精神,在短短三、四年间取得的。
没有人否认缺点,没有人否认他们在取得更高的经济和文化进展过程中面临着的艰巨任务。他们尚未达到富裕的田地,他们仍过着简单、朴素的生活。每个人都可以非常清楚地看到由旧中国改变为新中国中间所进行的艰苦斗争的迹象。但是,他们在这数年里取得的物质和文化进展,不能不叫任何无私的观察家信服:新中国将逐渐而又迅速地永远埋葬旧中国,并且光荣地从旧中国的废墟上屹立起来,永远埋葬敌人那种徒劳的幻想。
我是在中国看了许多事情后才这样说的,中国农业已迅速发展了。显然,人民公社已不顾国外的诽谤,真正干出了惊天动地的成绩。我确信,国外的诽谤不久将告死亡,而人民公社将在中国存在一个非常漫长的时期,而且还将日益发展和进步。中国的工业也在繁荣中。
人们不能不对中国劳动者建设国家的速度表示钦佩,因为仅在十年左右以前,他们不是没有受过学校教育,就是受教育极少,而今天,他们却掌握了新的技术,并且干出了非凡的技术革命和发明。
到中国来的每一个人都很容易发现:目前,中国已为她彻底进行社会主义革命和建设打下了牢固的物质和思想基础。人民的政治觉悟都大大提高了。他们的政治认识达到了更高的水平,他们深知自己的国际任务,他们表现出一种真正的革命精神,他们谈到随时准备作出牺牲,来支持世界上一切反对美帝国主义(当今人类的最大敌人)的民族。他们充分赞扬和钦佩他们的越南兄弟的英雄般的反美救国斗争。这种政治上的成熟,使全国人民形成一个伟大的力量,比过去任何时候更加革命化。这是中国的骄傲和力量,也是中国的希望。
中国朋友说,地球上没有任何力量能够阻止他们前进,但是,他们从来不夸耀自己的核力量。他们极少提到他们自己的两次成功的核爆炸。他们所指靠的是人民和人民的不断斗争。他们确信:人民的力量比起任何其他力量,包括核力量在内,具有无比的优越性。他们这个坚定的信念,可从各方面的活动表现出来。我相信,这就是北京一直保持安详、平静、欢乐和充满文化活动的一个原因。在中国,我没有发现任何歇斯底里。北京人民的生活是生气勃勃和喜气洋洋,正是人们充满自信的最好证明。
我不得不谈一谈中国妇女的作用。我认为,中国妇女今天已到达一个青春时期。我静悄悄地而又羡慕地注视着我见到的万千个年轻产业妇女,她们眼中充满着自信和决心的光芒。看到她们充分的精力和勇气,实在令人鼓舞。她们在工厂里灵巧地操纵着复杂的现代化机器。在中国,我们没有发现男人的优越感或女人的自卑感,不管是男人或女人,他们都是平等地生活,对祖国的建设作出同样的贡献。而且随着岁月的增长,妇女的作用会愈来愈重要和愈来愈明显。
原载《参考消息》,出版日期:1966.03.10
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页