一 培根著作之主要版本 《论说文集》(Essays)初版1597,再版1598,三版1606,五版、增改本1620。 《广学论》(Advancement of Learning)1605,1629,1633. 《古学篇》(拉丁文本)(DeScientiaVeterum)1609,1617,1633,1634. 《古学篇》(Sir A.G.Knight译英文本)1619,1658. 《新阿特阑提斯》(The New Atlantis)1660. 《新工具》(Novum Organum)1620,1645. 《亨利第七本纪》(Life of HenryⅦ)1622,1629. 《广学论》(拉丁文增大本)(De Augmentis Scientiarum)1623,1625,1645. 《古今格言》(Apophthegmes,NewandOld)1624(大英博物院本1625出版). 《林木篇》(Sylva Sylvarum)(作者殁后由W.Rawley出版)1627,1635. 二 全集 拉丁本甲:Opera omnia quaeextant.Philosophica,Moralia,Politica,Historia,1665. 拉丁本乙:Opera omnia(附Rawley著《培根传》,J.Blackbourne编辑),1730. 英文本甲:Bacon’s Works(附传,Mallet编辑),1740,1753. 英文本乙:Bacon’s Works(Montagu编辑),共17卷,1825—1826. 英文本丙:Bacon’s Works(R.Stephens与J.Locker原辑。二氏殁后T.Birch续编),共5卷,1765. 英文本丁:Bacon’s Works(J.Spedding.R.L.Ellis,D.D.Heath编), 共14卷,1857—1874(此案为权威本). 三 论说文集通行本 Bacon’s Essays.W.AldisWright编,Macmillan公司出版. Bacon’s Essays.Samuei H.Reynolds编,ClarendonPress出版(此本较精确). Bacon’s Essays.Edwin A.Abbot编 ,Longmans出版. Bacon’s Essays.Richard Whately编,Longmans出版. Bacon’s Essays.MelvilleB.Anderson编,McClury出版. Bacon’s Essays.F.G.Selby编,Macmillan出版(译本据此). Bacon’s Essays.H.Morley编,Routledge出版. Bacon’s Essays.ErnestRhys编,J.M.Dent出版。(Everyman’s Library,No.10). Bacon’s Essays.George Herbert.Clarke编,Macmillan出版。 四 重要参考书 甲 传记 Frrington, Benjamin: Francis Bacon.HenrySchum an NewYork,1949. Spedding and Ellis: Letters and Life ofBacon, Longmans. R.W.Church: Life of Bacon(English Men ofLetters), Ma-millan. Basil Montagu: Life and Works of Bacon. John Nichol:Bacon, His Life and Philosophy, Lippincott. Macaulay:Essayon Bacon. 乙 关于论说文集者 Arber:Harmony of theEssays1597—1626,Macmillan. 丙 关于培根之时代者 Nicholas Chamberlain: Courta A.D.Innes:Englandu识和高的推理天才。所以,如果说蒙泰涅是较优的文章作家,则培根所现的是较深nder the Tudors. G.M.Trevelyan:Englandunder the Stuarts. L.A.Ladwallader : Career of the Earl ofEssex G.L.Strachey:Elizabeth and Essex. E.A.Abbott: Bacon and Essex. S.R.Gardiner:History of England,1603—1642. R.P.T.Coffin:The Dukes of Buckingham.
|