明清史
明廷招谕杨木荅兀事实考析
孙与常/崔文植

【专题名称】明清史
【专 题 号】K24
【复印期号】2000年02期
【原文出处】《社会科学战线》(长春)1999年06期第159~162页
【作者简介】孙与常,吉林省社会科学院历史所
    崔文值,延边大学古籍所


    大明帝国招谕杨木荅兀一事,经历永乐、洪熙、宣德三朝,时当朝鲜李朝世宗朝,前后长达十一年。它涉及明廷与朝鲜李朝,以及建州女真诸方关系。在这次事件中,建州女真又一次遭受严重伤亡,最后一大批建州女真人冒着生命危险,倾家荡产,几经周折才逃出世代居住的故土——斡木河以东图们江以南的广阔土地,留居下来的建州女真人已不复独立存在,渐被融合。这是建州女真发展史上的一个重大转折。
      一
    杨木荅兀本为内迁开原的女真人,三万卫千户。由于不堪忍受辽东都司都指挥佥事王雄的“生事虐害”,与明廷关系决裂,掠夺开原之后,率部出走。 事情发生在永乐二十一年(朝鲜世宗五年、 公元1423年),原建州左卫人马由猛哥帖木儿率领重返斡木河(今朝鲜会宁),杨木荅兀随同东迁。
    猛哥帖木儿率众返回斡木河之前,曾差人移文朝鲜庆源府。文中提到,久居开原的女真人物杨木荅兀,“因自中之乱,未得安住”,率领“妇人小儿共三百余名,欲居于古庆源,随后出来”。其中所言,杨木荅兀“三百余名”,大概与实际人口不符。稍后三个多月,李朝奏文据咸吉道兵马都节制使何敬复文所言,“杨木荅兀连家小军丁男妇共五百余名”(注:《李朝实录》卷二十一,五年八月辛亥。第七册305页。)。这可能是猛哥帖木儿有意缩小其人口数目, 以免朝鲜对女真势力增长产生恐惧。再从杨木荅兀放还所掳大量汉人看,亦证明没有一定数量的人口,是不可能驱使汉人服役东迁的。移文中“古庆源”一词,显然是后来撰修《李朝实录》者所更定,因为当时今朝鲜庆兴女真只称孔州,而不称“庆源”。
    本来杨木荅兀移住孔州,无须征得朝鲜同意,因为高丽势力从未到达这里,而李朝何尝站住脚。更重要的是,孔州是毛怜卫的主要驻牧地,杨木荅兀又为女真人,他与他的部人要移住孔州,只要毛怜卫人允许,便是合理的,与朝鲜毫不相干。
    猛哥帖木儿以礼待人,处事谦让。但朝鲜王李祹为扩张领土,誓与女真人为敌,更把毛怜卫最富饶的孔州视为心头之肉,当然不愿意让杨木荅兀移住。其次,李祹惧怕杨木荅兀,因为此人“骁勇无比,一有激怒,制之甚难”(注:《李朝实录》世宗,卷二十一,五年八月庚戌。第七册,304页。)。再次,他更怕女真联合, “猛哥帖木儿、杨木荅兀皆巨奸”(注:《李朝实录》世宗,卷三十七,九年九月己酉。第七册,559页。),如果杨木荅兀移住孔州, 势必增强建州女真力量。所以李朝对猛哥帖木儿这样答复:杨木荅兀“本人元是中国居住人,不可许接于境内”(注:《李朝实录》世宗,卷二十,五年四月乙亥。第七册,291页。)。
    六月十九日,杨木荅兀随同猛哥帖木儿之弟於沙哈、凡察率管下五百余户已到阿木河(注:《李朝实录》世宗,卷二十一,五年七月己丑。第七册,302页。)。杨木荅兀尊重猛哥帖木儿, 为不使其作难,随即迁往图们江北(注:《李朝实录》世宗,卷二十,五年六月丙子。第七册,300页。),进住与世隔绝的深山老林。
    同年,大明皇帝敕谕朝鲜国王李祹曰:“往者杨木荅兀违逆天道,屡尝逃窜,朕体天地好生之心,特加宽宥,仍复任用,无有疑忌。不意其冥顽无知,负德辜恩,近又絜家逃窜,且又用言哄嚇良善,将归顺朝廷好人,一概迫胁前去。既而又闻其诈传朕命,来于王边方居住,索粮接济。若此所为,岂罪可容?”朱棣听信辽东军政官员和朝鲜使臣的谗言,不知杨木荅兀被迫害走上绝路。又曰:“王即遣人前去,谕以朕意。如果杨木荅兀能敬顺天道,改悔前非,输诚来归,朕悉宥其罪,仍复任用,令其与妻子团栾于本方居住,自在快活,享有贵富于悠久。”如其不听劝谕,即“尽数擒拿解京,明正国典”(注:《李朝实录》世宗,卷二十三,六年正月甲午。第七册,327页。)。
    大明皇帝朱棣敕李祹招谕杨木荅兀,李祹却转嫁于猛哥帖木儿,并将猛哥帖木儿招谕杨木荅兀及杨木荅兀的回话急速奏于明廷,极尽挑拨之能事。
    为切实招谕杨木荅兀,大明皇帝朱棣直接敕谕建州左卫指挥猛哥帖木儿、凡察等曰:杨木荅兀“罪岂可容,然人孰无过,过而能改,即为无过。兹特以敕谕尔等。朝廷不知李祹已将圣旨传于猛哥帖木儿,又重复招抚旨意。(注:《李朝实录》世宗,卷二十四,六年六月癸亥。第七册,360页。)总之, 明太宗朱棣为招谕杨木荅兀已尽心竭力,政策宽容。李祹的奏文与之相比,显然是两种不同的政策。
    洪熙元年(朝鲜世宗七年、公元1425年),明仁宗敕谕杨木荅兀等曰:“尔等本朝廷恩养之人,输诚效力,有劳于国,亦非一日。前者因都指挥王雄不能抚绥,生事虐害,致尔惊恐,絜家逃窜。”今“特遣指挥金声赍敕谕尔,尔等前过出于不得已,朕已深知(注:《李朝实录》世宗,卷二十八,七年六月庚申。第七册,430页。)。”
    同年十月,建州左卫指挥佥事猛哥帖木儿“率弟凡察管下四十余人及杨木荅兀弟马言彼等五人赴中朝”,杨木荅兀由于积怨太深,仍“不朝”(注:《李朝实录》世宗,卷三十,七年十月戊辰。第七册,450页。)。但总还是一个好的开端。
      二
    杨木荅兀欲恢复与朝廷关系的同时,亦希望改善与朝鲜关系。遣百户卜只等三人到镜城曰:“杨千户曾蒙赐米粮,差我等赴京谢恩,赍奉上上豹皮、鹿皮,兼千户关来。”其关文曰:“千户杨木荅兀为谢恩事,比先恩养官军与米粮接济,今经三年,并无效顺之心,今将土豹皮一领、鹿皮一领、差去百户卜只等前赴上京谢恩扣头”。杨木荅兀主动与朝鲜和好,却首先遭到咸吉道的拒绝。原来,李祹传旨于咸吉道曰:“杨木荅兀虽实使人,国家曾无赐给米粮,谢恩无理。以此开说还送,毋失事机。且杨木荅兀管下人冒称童猛哥帖木儿使人来乞粮料,虑有守令不察而给之。若有如此者,推劾以闻”(注:《李朝实录》世宗,卷三十,八年正月丙申。第七册, 465页。)。朝鲜国王不但不接受杨木荅兀之答谢,反而实行更严厉的经济封锁,以图断其生路。
    宣德元年(朝鲜世宗八年、公元1426年),明宣宗“命建州左卫指挥佥事猛哥帖木儿为都督佥事,赐冠带”(注:吉林省社会科学院历史所编《明实录东北史资料辑》(二)304页。 )。猛哥帖木儿一贯效忠明廷,得以晋升官职,同时与这次招谕杨木荅兀有所进展大概不无关系。杨木荅兀之弟杨满皮,亦特命为正千户。又敕谕千户杨木荅兀等曰:“尔等昔事我皇祖太宗文皇帝效劳于国,亦有年矣”,“尔等即能改悔,遣弟杨满皮等来朝,足见向慕之心”。命杨满皮同猛哥帖木儿将敕书带回,其言与仁宗敕书大致相同。
    千户杨满皮到北京之后,受到感化,心向朝廷。他回到图们江,劝其兄接受招谕,杨木荅兀已有转意,开始分批护送所虏汉人返回辽东。但一开始,就遇到麻烦和阻挠。杨满皮“奉圣旨推刷亲兄杨木荅兀率来人物”,走至斡木河,然“亲兄率来人五十余名皆逃”于朝鲜地面。因此,派千户於乙於、百户兀良哈多阳哈等至咸吉道要求“送还”。李朝经过一番谋划,其答辞曰:“今投来人曰,我等原住开阳城,曾为杨木荅兀所掳到阿木河,童猛哥帖木儿弟凡察、於沙哈子权豆等分执为奴使唤,或转卖兀狄哈,不胜艰苦。愿因大国欲还乡土。夫上国之民,欲还本土而来,禁之不可。且再降圣旨,令本国推刷,汝等所知也。今若送还付汝等,则有违大体,不可从也。”并将“其所执敕旨”送还(注:《李朝实录》世宗,卷三十三,八年七月癸卯。第七册, 501页。)。朝鲜将逃来的女真所掠汉人,皆送往辽东。杨木荅兀当然不满意汉人私自逃走。翌年遣杨满皮又与咸吉道交涉,“我受圣旨刷还开阳人物,若由忽剌温地面入朝,则恐为彼人所掳,欲由贵国之境入归,请将此意转闻施行。”朝鲜答复:“岁甲辰有圣旨,招谕汝亲兄杨木荅兀及所虏开阳人物赴京。若杨木荅兀率所虏人赴朝,则听由我国之境,汝则本无圣旨,不可从也”(注:《李朝实录》世宗,卷三十六,九年四月甲子。第七册,532页。)。 李祹并不直言拒绝,只说是遵从永乐二十二年圣旨,却不提永乐二十一年圣旨,因为他既不遵旨招抚杨木荅兀,又根本不想看到杨木荅兀与明廷改善关系。
    李朝不允许杨木荅兀分批送还所虏汉人,杨木荅兀缺粮,又不能饿死人,必然不断地放走汉人。七月,咸吉道启,“杨木荅兀所掳汉人指挥佥事苦失帖木、也可木等男妇九十七名逃来,言欲还本土”(注:《李朝实录》世宗,卷三十七,九年七月壬辰。第七册,547页。)。八月,“被掳逃来汉人苦失帖木、刘都里等一百名”, 由司译院判官朴茂“管解辽东”(注:《李朝实录》世宗,卷三十七,九年八月甲戌。第七册,553页。)。同月, “被掳逃来汉人反羊哈等男妇共一百六名”,又差司译院判官辛伯温“管解辽东”(注:《李朝实录》世宗,卷三十七,九年八月壬午。第七册,555页。 )。朝鲜前后送还三四批所掳汉人,超过三百人,此三百多人不难推测绝大多数应为杨木荅兀所放,否则为何此时如此集中,为何此后长时间李朝再不向辽东送还女真所掳逃往朝鲜的汉人?
    明廷与杨木荅兀又继续寻找交往途径,解救被虏汉人。宣德五年(朝鲜世宗十二年、公元1430年),猛哥帖木儿差人与朝鲜咸吉道交涉,曰:“帝下诏于我,令刷还杨木荅兀所虏中国人物。我欲刷送,但道经兀狄哈部落,恐被掠不能达也。曾赴贵国者,已皆遣还,今欲刷送贵国护送上国。”朝鲜答复曰:“潜赴我国者,理宜护送。命尔刷还者,非我所知也,尔宜直送上国。”猛哥帖木儿不得不再次交涉,李祹顾虑明廷了解事实,与己不利,便表面上承担下来(注:《李朝实录》世宗,卷四十八,十二年四月辛巳。第八册,18页。)。但事情却拖延到宣德六年(朝鲜世宗十三年,公元1431年)十一月。时有一百三名被虏唐人,自阿木河护送出来。明廷使臣以为,“今当冬月,难以率行,姑令分置端川、北青等官,待春和入送。”李祹害怕咸吉道女真人与汉人交往,曰:“倘如此言,则端川、北青等官女直杂类间处,恐将往来行言”。此时,李祹反而着急了。明使臣皆内官,对朝鲜国王则言听计从。十二月,使臣率建州左卫凡察及管下野人十一名,“被虏唐人男妇共八十二名,回自咸吉道”(注:《李朝实录》世宗,卷五十四,十三年十二月癸巳。第八册,149页。)。经过二十天左右, 冰天雪地,爬山越岭,到达朝鲜京城。原一百三名,已丧生二十一名,占五分之一。
    宣德七年(朝鲜世宗十四年,公元1432年),“童猛哥帖木儿、凡察等刷出杨木荅兀掳掠人口一百三十名,前赴朝廷。帝以为童猛哥帖木儿都督、凡察为都司”(注:《李朝实录》世宗,卷六十一,十五年闰八月壬申。第八册,300页。)。至此,先后五、 六次大批护送或放回所掳汉人,共计五百多人。其中,或有建州左卫所掳或收买汉人,亦应甚少。
    宣德八年(朝鲜世宗十五年、公元1433年)三月,李祹于偷袭建州卫之前,欲恶人先告状,他采用许稠计谋,奏曰:“臣窃详斡木河、婆猪江等处地面散住野人等类与叛人杨木荅兀结为群党,掳掠辽东开元等处军民买妇及本国边民为奴使唤,前头被虏人口等不胜艰苦,自永乐二十一年以后,连续逃来本国共计五百八十名口,审问根脚,委系上国军民,节次差官解送五百六十六名口”,“因此野人等积年含愤,侵扰本国边境,为害不少。今来婆猪江住野人等稔恶不悛,纠合同类野人四百余骑,于各人面上墨剌(刺)形例做忽刺(剌)温野人貌样,突入边郡”,杀害军民,劫掠人口(注:《李朝实录》世宗,卷六十,十五年四月乙酉。第八册,255页。)。朝鲜送还“五百六十六名”人口,与事实大致符合,但这与建州卫有何关系?若建州卫掳掠汉人,汉人不直接逃回辽东,非要渡过鸭绿江到朝鲜,然后回家乡,岂不是天大笑话?或有,亦极少。李祹截留杨木荅兀护送虏汉人,又成了他屠杀建州卫的口实,并以此愚弄昏庸腐败的明朝廷。
      三
    猛哥帖木儿朝见之时,皇帝朱瞻基又下圣旨曰:“杨木荅兀所虏人口,虽三岁小儿无遗刷来”(注:《李朝实录》世宗,卷六十一,十五年闰八月壬申。第八册,300页。)。《明实录》亦有记载, “敕建州左卫掌卫事右都督猛哥帖木儿、都指挥使凡察等,令以初随杨木荅兀漫散官军,悉送京师”(注:吉林省社会科学院历史所编《明实录东北史资料辑》二,426页。)。如上所述, 杨木荅兀将所虏汉人或送或放,已基本送完,这说明杨木荅兀已接受朝廷招谕,心向朝廷。朝廷本应给以鼓励,运粮救济,但朝廷并没有这样做。
    宣德八年,明宣宗以猛哥帖木儿承命回还,“稽迟不来”,遂命指挥裴俊、千户赫连等率“军人一百六十名到斡木河,童猛哥帖木儿等约以杨木荅兀虏掠人口,本月(闰八月)十五日尽数传授。”裴俊等屯于草野,以待接收送还的所虏人口。十五日昧爽,杨木荅兀率人马“来围射杀”。另记,裴俊等以草枯马瘦,移营于人家附近,驻扎养马。十五日,驮载衣物等件,至中途,“忽被杨木荅兀同古州野人阿荅兀等约有三百余人马,前来抢杀。”同时,凡察、阿谷等协同官军对敌亦“被伤”。招谕杨木荅兀至此结束。
    这次招谕杨木荅兀,明使裴俊等曰:“盖童猛哥帖木儿首谋作贼,而欲免其罪,假称兀狄哈。若吾徒皆归斡木河,则恐或尽杀”。李荅得知明使所言,以为是个好时机,紧随其后,落井下石,令朝鲜接伴使向明廷使臣宦者崔真曰:“前者大人潜送童猛哥帖木儿处敕书,据本国奏斡木河、婆猪江等处居住野人、假粧忽剌温野人面貌,纠合四百余骑,突入边郡杀害军民。即今又欲纠合人众窥伺抢掳等因,载在敕书。然当初本国奏本只录婆猪江野人诱引忽剌温作贼而已,未有斡木河居住野人之事。大人知此意。”(注:《李朝实录》世宗,卷六十一,十五年闰八月壬申。第八册300页。十五年闰八月甲戌。第八册301页。卷六十二,十五年十一月乙巳。第八册320页。)李祹与裴俊皆以建州左卫猛哥帖木儿为敌。
    本来“癸丑事件”中,猛哥帖木儿与朝廷使臣配合建州卫李满住,围截忽剌温人马,才夺下被虏的朝鲜人口。猛哥帖木儿本有恩于朝鲜,李祹何尝不知,但其恩将仇报。目的是将猛哥帖木儿连同杨木荅兀一起杀掉,以除去两个“巨奸”。
      四
    杨木荅兀出逃之因,源于明廷腐败,官吏横行暴虐。但明朝太宗、仁宗、宣宗三朝招谕杨木荅兀是真诚的,其政策亦宽容。三朝亦有差别,专制独裁皇帝不了解民情,招谕难以切实执行,收效甚微。而体贴民情的仁宗皇帝,才了解到事情的真正起因,真正关怀杨木荅兀,事情有了转机。而淫于游戏的宣宗皇帝朱瞻基,则专心一意于朝鲜、建州卫、建州左卫、毛怜卫、长白山、图们江捕海青、土豹,无视招谕杨木荅兀之事实,却一味逼杨木荅兀尽交被虏汉人,又用兵压境,激起杨木荅兀与官兵及助战的猛哥帖木儿一场厮杀,结果猛哥帖木儿建州左卫人大半殉难,使杨木荅兀陷入孤家寡人的境地。
    不难设想,如果李祹允许杨木荅兀差人护送所虏汉人,由朝鲜境内经过,一定是另一结局。李祹为何不准由境内通过,他在杨木荅兀进入斡木河之前即想置之死地,他不准杨木荅兀与朝廷交往,断绝生路。不仅如此,自猛哥帖木儿进京朝见后,往日的“东北面之藩篱”,“防倭有功”之人,却成了仇敌,多次计谋杀掉猛哥帖木儿、灭建州左卫,未能得逞。而转嫁招谕杨木荅兀,却使猛哥帖木儿与杨木荅兀两败俱伤。自“庚寅”、“癸丑”事件至此,毛怜卫、建州卫、建州左卫以及杨木荅兀,均遭毁灭性打击,永乐初年,朝廷欲以建州女真为主,于图们江、鸭绿江流域建立完整自治的建州卫遭到破坏,图们江以南的建州左卫、毛怜卫已不复独立存在了。李祹乘机出兵进占建州左卫、毛怜卫,逐渐建成“六镇”,了结了李朝几代国君侵占斡木河以东图们江以南广袤土地的欲望。这次杨木荅兀与明兵及猛哥帖木儿厮杀,李祹不但袖手旁观,以牟渔利,而且是这场人间大祸的主谋。



返回2000年02期目录